Witam,
Ja polecam BugNET (http://www.bugnetproject.com/), jak dla mnie do zalet można zaliczyć:
jest dostępny kod źródłowy
jest napisany w C# (hostowany przez ASP.NET i IIS)
wykorzystuje Microsoft SQL Server (może być express)
jest nadal rozwijany
udało mi się go zintegrować z Subversion (commit powoduje pojawienie się komentarza w danym problemie/ zadaniu, jak to zrobić, opis: http://maciej-progtech.blogspot.com/2010/01/integracja-tortoise-svn-i-bugnet-krok.html i http://maciej-progtech.blogspot.com/2010/02/integracja-svn-i-bugnet-krok-drugi-pl.html)
można dołączać pliki do problemów
po prostu działa i nie trzeba spędzać czasu na jego "utrzymanie"
Pozdrawiam,
Maciek